Paslaugų teikimo sąlygos

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. balandis

Sveiki atvykę į osmo-official.com (toliau — „Svetainė“). Šios paslaugų teikimo sąlygos (toliau — „Sąlygos“) nustato sąlygas, kuriomis galite naudotis Svetaine ir pirkti iš mūsų produktus. Svetainę valdo Seth Global BV („Osmo“, „mes“, „mus“ arba „mūsų“), įsikūrusi adresu Korte Lijnbaanssteeg 1, Amsterdamas, Nyderlandai.

SVARBU: PRAŠOME ATIDŽIAI PERSKAITYTI ŠIAS SĄLYGAS PRIEŠ NAUDOJANTIS SVETAINE. ŠIOJE SUTARTYJE YRA ARBITRAŽO IR GRUPĖS IEŠKINIO ATSISAKYMO NUOSTATOS, KURIOMIS ATSISAKOTE TEISĖS Į TEISMO POSĖDĮ, TEISĖS Į PRISIEKUSIŲJŲ TEISMĄ IR TEISĖS DALYVAUTI GRUPĖS IEŠKINYJE. ARBITRAŽAS YRA PRIVALOMAS IR YRA IŠIMTINĖ VISŲ GINČŲ SPRENDIMO PRIEMONĖ, NEBENT NURODYTA 16 SKYRIUJE ARBA JEI ATSISAKOTE. ATIDŽIAI PERŽIŪRĖKITE 16 SKYRIŲ DĖL ARBITRAŽO DETALIŲ (ĮSKAITANT ARBITRAŽO ATSISAKYMO PROCEDŪRĄ).

Prisijungdami prie šios Svetainės, naršydami ar ja naudodamiesi (įskaitant bet kokius subdomenus), arba pateikdami užsakymą per Svetainę, jūs priimate ir sutinkate laikytis šių Sąlygų. Jei nesutinkate su šiomis Sąlygomis, negalite naudotis Svetaine ar pirkti iš mūsų produktų.

1. Naudojimasis svetaine

Naudodamiesi Svetaine jūs pareiškiate ir garantuojate, kad esate ne jaunesni nei 18 metų arba pilnametystės amžiaus savo jurisdikcijoje, atsižvelgiant į tai, kuris amžius didesnis. Negalite naudoti Svetainės jokiems neteisėtiems ar neautorizuotiems tikslams, taip pat naudodamiesi Svetaine negalite pažeisti jokių savo jurisdikcijos įstatymų. Sutinkate neatgaminti, nedubliuoti, nekopijuoti, neparduoti, neperparduoti ir neišnaudoti jokios Svetainės dalies, naudojimosi Svetaine ar prieigos prie Svetainės be aiškaus raštiško Osmo leidimo. Negalite perduoti jokių kirminų, virusų ar bet kokio destruktyvaus pobūdžio kodo.

Pasiliekame teisę bet kada dėl bet kokios priežasties atsisakyti teikti paslaugas bet kam. Jūs suprantate, kad jūsų turinys (neįskaitant mokėjimo informacijos) gali būti perduodamas nešifruotas ir apimti perdavimus įvairiais tinklais bei pakeitimus, reikalingus prisitaikyti prie jungiamų tinklų ar įrenginių techninių reikalavimų.

2. Privatumas ir saugumas

Jūsų naudojimąsi Svetaine taip pat reglamentuoja mūsų Privatumo politika, kuri įtraukiama į šias Sąlygas nuoroda. Peržiūrėkite mūsų Privatumo politiką, kad suprastumėte mūsų praktiką, susijusią su jūsų asmens duomenimis. Taikome komerciškai pagrįstas saugumo priemones jūsų asmeninei informacijai apsaugoti. Tačiau joks perdavimo internetu ar elektroninio saugojimo būdas nėra 100 % saugus, todėl negalime garantuoti absoliutaus saugumo.

3. Bendrosios sąlygos ir naudotojo elgesys

Pasiliekame teisę bet kada dėl bet kokios priežasties atsisakyti teikti paslaugas bet kam. Jūs sutinkate:

  • Nenaudoti Svetainės jokiu būdu, pažeidžiančiu galiojančius nacionalinius ar tarptautinius įstatymus ar teisės aktus
  • Nevykdyti jokios veiklos, kuri riboja ar trukdo kitiems naudotis Svetaine ar ja mėgautis
  • Nebandyti trukdyti tinkamam Svetainės veikimui
  • Nenaudoti jokio roboto, voro, duomenų rinkimo įrankio ar kitų automatinių priemonių prieigai prie Svetainės jokiu tikslu be aiškaus mūsų raštiško leidimo
  • Neplatinti jokių virusų, Trojos arklių, kirminų, loginių bombų ar kitos kenkėjiškos ar technologiškai žalingos medžiagos
  • Nebandyti gauti neautorizuotos prieigos, trukdyti, gadinti ar trikdyti jokių Svetainės dalių, serverio, kuriame saugoma Svetainė, ar bet kokio serverio, kompiuterio ar duomenų bazės, prijungtos prie Svetainės
  • Nenaudoti Svetainės jokiai reklaminei ar skatinamajai medžiagai siųsti ar organizuoti jos siuntimą, įskaitant „šlamštą“, „grandininius laiškus“, „spam“ ar bet kokius panašius pasiūlymus
  • Neapsimetinėti ir nebandyti apsimesti Osmo, Osmo darbuotoju, kitu naudotoju ar bet kokiu kitu asmeniu ar subjektu

Šių Sąlygų pažeidimas gali lemti neatidėliotiną jūsų prieigos prie Svetainės ir mūsų paslaugų nutraukimą.

4. Produktai tik asmeniniam naudojimui

Svetainėje siūlomi produktai yra skirti tik asmeniniam, nekomerciniam naudojimui. Negalite perparduoti, platinti ar komerciškai išnaudoti iš mūsų įsigytų produktų be išankstinio mūsų raštiško sutikimo. Pasiliekame teisę riboti bet kokių siūlomų produktų ar paslaugų kiekius. Visi produktų aprašymai ir kainos gali būti keičiami bet kada be įspėjimo, mūsų nuožiūra.

5. Ne medicininė konsultacija ir informacijos tikslumas

Šioje Svetainėje pateikiama informacija, įskaitant, bet neapsiribojant, produktų aprašymus, tinklaraščio įrašus ir bet kokį kitą turinį, yra tik bendro informacinio pobūdžio ir nėra medicininė konsultacija, diagnozė ar gydymas. Dėl bet kokių klausimų, susijusių su sveikatos būkle ar bet kokio produkto naudojimu, visada kreipkitės į savo gydytoją ar kitą kvalifikuotą sveikatos priežiūros specialistą.

Dedame visas pastangas, kad produktų informacija, spalvos ir vaizdai būtų rodomi kuo tiksliau. Tačiau negarantuojame, kad jūsų kompiuterio ekrane rodomos spalvos bus tikslios, ir negalime garantuoti, kad Svetainėje pateikiama informacija yra išsami, patikima, aktuali ar be klaidų.

6. Svetainės ir kainų pakeitimai

Pasiliekame teisę bet kada keisti ar nutraukti Svetainės (ar bet kokios jos dalies ar turinio) veikimą be įspėjimo. Mūsų produktų kainos gali būti keičiamos be įspėjimo. Mes neatsakome jums ar jokiai trečiajai šaliai už jokį Svetainės ar produkto pakeitimą, kainos pakeitimą, sustabdymą ar nutraukimą.

Pasiliekame teisę atnaujinti, keisti ar pakeisti bet kurią šių Sąlygų dalį, skelbdami atnaujinimus ir/ar pakeitimus Svetainėje. Jūsų pareiga yra periodiškai tikrinti Svetainę dėl pakeitimų. Jūsų tolesnis naudojimasis Svetaine ar prieiga prie jos po bet kokių pakeitimų paskelbimo reiškia tų pakeitimų priėmimą.

7. Mokėjimas

Priimame įvairias mokėjimo formas, įskaitant pagrindines kredito korteles (Visa, Mastercard, American Express), PayPal, Google Pay ir Apple Pay. Pateikdami savo mokėjimo informaciją, jūs įgaliojate mus nuskaityti taikomus mokesčius nuo jūsų nurodytos mokėjimo priemonės. Visos kainos nurodytos eurais (EUR), nebent nurodyta kitaip.

Jūs pareiškiate ir garantuojate, kad (i) mums pateikta mokėjimo informacija yra teisinga, tiksli ir išsami; (ii) esate tinkamai įgalioti naudoti mokėjimo priemonę; (iii) jūsų patirtus mokesčius apmokės jūsų kortelės bendrovė ar finansų įstaiga; ir (iv) sumokėsite patirtus mokesčius nurodytomis kainomis, įskaitant visus taikomus mokesčius.

8. Užsakymo pateikimas ir priėmimas

Jūsų užsakymo pateikimas yra pasiūlymas įsigyti produktus. Visi užsakymai priklauso nuo mūsų priėmimo. Galime savo nuožiūra atsisakyti priimti ar atšaukti bet kokį užsakymą dėl bet kokios priežasties, įskaitant, bet neapsiribojant, produktų prieinamumą, produktų ar kainų informacijos klaidas ar mūsų sukčiavimo prevencijos sistemų nustatytas problemas.

Jei atšauksime užsakymą po to, kai jūsų mokėjimas buvo apdorotas, grąžinsime visą sumą į jūsų pirminę mokėjimo priemonę. Pasiliekame teisę riboti ar drausti užsakymus, kurie, mūsų nuomone, atrodo pateikti prekiautojų, perpardavėjų ar platintojų.

9. Pristatymas

Peržiūrėkite mūsų Pristatymo politiką dėl išsamios informacijos apie pristatymo būdus, numatomus pristatymo terminus ir pristatymo kainas. Pristatymo terminai pateikiami tik kaip gairės ir nėra garantuotos pristatymo datos.

Praradimo rizika ir nuosavybės teisė į Svetainėje įsigytas prekes pereina jums, kai prekės perduodamos vežėjui. Mes neatsakome už jokius vėlavimus, kuriuos sukelia vežėjas ar muitinės procedūros, taip pat už jokį praradimą, vagystę ar žalą, atsiradusią gabenimo metu.

10. Pristatymo patvirtinimas

Pristatymas laikomas patvirtintu, kai vežėjas pažymi siuntą kaip pristatytą jūsų atsiskaitant nurodytu adresu. Mes neatsakome už siuntas, pristatytas neteisingu adresu, jei nurodėte neteisingą pristatymo adresą. Jei siunta pažymėta kaip pristatyta, bet jos negavote, pirmiausia kreipkitės tiesiogiai į vežėją, o tada susisiekite su mumis adresu support@osmo-official.com dėl tolesnės pagalbos. Pasiliekame teisę reikalauti policijos protokolo dėl bet kokių pretenzijų dėl nepristatymo.

11. Grąžinimo laikotarpis

Siūlome 30 dienų pinigų grąžinimo garantiją. Grąžinimo galite prašyti per 30 dienų nuo produkto gavimo dienos. Kad prekę būtų galima grąžinti, ji turi būti originalioje pakuotėje ir tinkamos grąžinti būklės. Praėjus 30 dienų nuo pristatymo, deja, negalime pasiūlyti pinigų grąžinimo ar keitimo.

Norėdami pradėti grąžinimą, susisiekite su mūsų klientų aptarnavimo komanda adresu support@osmo-official.com. Jums bus pateiktos grąžinimo instrukcijos ir, jei taikoma, grąžinimo siuntimo etiketė.

12. Standartinė grąžinimų ir pinigų grąžinimo politika

Gavę ir patikrinę jūsų grąžinimą, el. paštu informuosime apie jūsų pinigų grąžinimo patvirtinimą ar atmetimą. Jei patvirtinta, jūsų pinigų grąžinimas bus apdorotas ir suma bus grąžinta į pirminę mokėjimo priemonę per pagrįstą laikotarpį (paprastai 5–10 darbo dienų, priklausomai nuo jūsų finansų įstaigos).

Atkreipkite dėmesį:

  • Siuntimo išlaidos negrąžinamos.
  • Jei jūsų pirminiam užsakymui buvo taikomas nemokamas pristatymas, faktinė siuntimo kaina gali būti išskaičiuota iš jūsų grąžinamos sumos.
  • Prekės, sugadintos dėl netinkamo naudojimo, piktnaudžiavimo ar įprasto nusidėvėjimo, negali būti grąžinamos.
  • Pasiliekame teisę atsisakyti priimti grąžinimus, kurie neatitinka mūsų grąžinimo politikos reikalavimų.

Išsamią informaciją rasite mūsų Grąžinimų ir pinigų grąžinimo politikoje.

13. Socialiniai tinklai

Osmo gali turėti paskyras įvairiose socialinių tinklų platformose. Bet koks turinys, nuomonės ar požiūriai, kuriuos naudotojai skelbia ar kuriais dalijasi mūsų socialinių tinklų puslapiuose, nebūtinai atspindi Osmo nuomonę ar požiūrį. Mes neatsakome už jokį naudotojų paskelbtą turinį mūsų socialinių tinklų puslapiuose. Pasiliekame teisę savo nuožiūra pašalinti bet kokį turinį iš mūsų socialinių tinklų puslapių.

Sąveikaudami su mūsų socialinių tinklų paskyromis, jūs sutinkate su atitinkamų socialinių tinklų platformų sąlygomis ir privatumo politikomis.

14. Garantijų atsakomybės atsisakymas

SVETAINĖ IR VISI PRODUKTAI BEI PASLAUGOS, PATEIKIAMOS JUMS PER SVETAINĘ, YRA (IŠSKYRUS MŪSŲ AIŠKIAI NURODYTUS ATVEJUS) TEIKIAMOS „TOKIOS, KOKIOS YRA“ IR „KIEK PRIEINAMOS“ JŪSŲ NAUDOJIMUI, BE JOKIŲ PAREIŠKIMŲ, GARANTIJŲ AR SĄLYGŲ, TIEK AIŠKIŲ, TIEK NUMANOMŲ, ĮSKAITANT VISAS NUMANOMAS GARANTIJAS AR SĄLYGAS DĖL TINKAMUMO PREKYBAI, PREKINĖS KOKYBĖS, TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI, PATVARUMO, NUOSAVYBĖS TEISĖS IR TEISIŲ NEPAŽEIDIMO.

Negarantuojame, nepareiškiame ir neužtikriname, kad jūsų naudojimasis Svetaine bus nepertraukiamas, savalaikis, saugus ar be klaidų. Negarantuojame, kad rezultatai, kuriuos galima gauti naudojantis Svetaine, bus tikslūs ar patikimi. Jūs sutinkate, kad retkarčiais galime pašalinti Svetainę neribotam laikui arba bet kada ją uždaryti be įspėjimo.

Jūs aiškiai sutinkate, kad naudojatės Svetaine ar negalite ja naudotis tik savo rizika. Jokiu atveju Osmo, mūsų direktoriai, pareigūnai, darbuotojai, filialai, agentai, rangovai, stažuotojai, tiekėjai, paslaugų teikėjai ar licencijų davėjai neatsako už jokį sužalojimą, praradimą, pretenziją ar bet kokią tiesioginę, netiesioginę, atsitiktinę, baudžiamąją, specialiąją ar pasekminę žalą, įskaitant, be apribojimų, prarastą pelną, prarastas pajamas, prarastas santaupas, duomenų praradimą, pakeitimo išlaidas ar bet kokią panašią žalą, nesvarbu, ar ji grindžiama sutartimi, deliktu (įskaitant aplaidumą), griežtąja atsakomybe ar kitaip, kylančią iš jūsų naudojimosi Svetaine ar bet kokiais produktais, įsigytais naudojantis Svetaine, arba dėl bet kokios kitos pretenzijos, bet kokiu būdu susijusios su jūsų naudojimusi Svetaine ar bet kokiu produktu, įskaitant, bet neapsiribojant, bet kokias turinio klaidas ar praleidimus, arba bet kokį praradimą ar žalą, patirtą dėl Svetainės ar bet kokio turinio, paskelbto, perduoto ar kitaip pateikto per Svetainę, naudojimo, net jei buvo informuota apie tokią galimybę.

15. Atsakomybės atsisakymas

JŪS SUTINKATE, KAD JOKIU ATVEJU OSMO, JOS PAREIGŪNAI, DIREKTORIAI, DARBUOTOJAI, AGENTAI, TIEKĖJAI AR LICENCIJŲ DAVĖJAI NEATSAKO UŽ JOKIĄ NETIESIOGINĘ, ATSITIKTINĘ, SPECIALIĄJĄ, PASEKMINĘ AR BAUDŽIAMĄJĄ ŽALĄ, JOKĮ PELNO AR PAJAMŲ PRARADIMĄ, PATIRTĄ TIESIOGIAI AR NETIESIOGIAI, TAIP PAT JOKĮ DUOMENŲ, NAUDOJIMO, PRESTIŽO AR KITŲ NEMATERIALIŲ VERTYBIŲ PRARADIMĄ, KYLANTĮ IŠ:

  • JŪSŲ PRIEIGOS PRIE SVETAINĖS, NAUDOJIMOSI JA AR NEGALĖJIMO JA NAUDOTIS;
  • BET KOKIO TREČIOSIOS ŠALIES ELGESIO AR TURINIO SVETAINĖJE;
  • BET KOKIO IŠ SVETAINĖS GAUTO TURINIO; ARBA
  • NEAUTORIZUOTOS PRIEIGOS PRIE JŪSŲ PERDAVIMŲ AR TURINIO, JŲ NAUDOJIMO AR PAKEITIMO.

JOKIU ATVEJU BENDRA OSMO ATSAKOMYBĖ NEVIRŠIJA PENKIŲ ŠIMTŲ JAV DOLERIŲ (500,00 USD) ARBA SUMOS, KURIĄ SUMOKĖJOTE OSMO, JEI TOKIA BUVO, PER PASTARUOSIUS ŠEŠIS MĖNESIUS UŽ PRODUKTUS, DĖL KURIŲ KILO PRETENZIJA, ATSIŽVELGIANT Į TAI, KURI SUMA DIDESNĖ. ŠIO PUNKTO APRIBOJIMAI TAIKOMI BET KOKIAI ATSAKOMYBĖS TEORIJAI, TIEK GRINDŽIAMAI GARANTIJA, SUTARTIMI, ĮSTATYMU, DELIKTU (ĮSKAITANT APLAIDUMĄ), TIEK KITAIP, IR NEPRIKLAUSOMAI NUO TO, AR OSMO BUVO INFORMUOTA APIE TOKIOS ŽALOS GALIMYBĘ, IR NET JEI NUSTATOMA, KAD ČIA NUMATYTA PRIEMONĖ NEATITIKO SAVO ESMINIO TIKSLO.

16. Ginčų sprendimas privalomu arbitražu ir grupės ieškinio atsisakymas

ATIDŽIAI PERSKAITYKITE ŠĮ SKYRIŲ. JIS PAVEIKIA JŪSŲ TEISES, ĮSKAITANT JŪSŲ TEISĘ PATEIKTI IEŠKINĮ TEISME.

(a) Arbitražo susitarimo taikymas

Jūs ir Osmo sutinkate, kad bet koks ginčas, pretenzija ar nesutarimas, kylantis iš Svetainės, šių Sąlygų ar jūsų pirkimo ar bet kokio per Svetainę parduodamo produkto naudojimo, ar bet kokiu būdu su tuo susijęs (bendrai — „Ginčai“), bus sprendžiamas išimtinai galutiniu ir privalomu arbitražu, o ne teisme, išskyrus tai, kad (1) galite pareikšti pretenzijas smulkių ginčų teisme, jei jūsų pretenzijos atitinka reikalavimus; ir (2) bet kuri šalis gali kreiptis į teismą dėl teisingumo priemonių dėl intelektinės nuosavybės teisių pažeidimo ar kito netinkamo naudojimo.

(b) Arbitražo taisyklės ir forumas

Arbitražą administruos Tarptautinis ginčų sprendimo centras („ICDR“), Amerikos arbitražo asociacijos („AAA“) padalinys, pagal tuo metu galiojančias Vartotojų arbitražo taisykles („ICDR taisyklės“). ICDR taisykles rasite adresu www.icdr.org arba paskambinę 1-800-778-7879. Šalis, ketinanti kreiptis į arbitražą, pirmiausia turi registruotu paštu išsiųsti kitai šaliai rašytinį Pranešimą apie ginčą, aprašantį pretenzijos ar ginčo pobūdį ir pagrindą bei prašomą sprendimą. Jei ginčas neišsprendžiamas per 30 dienų nuo Pranešimo gavimo, bet kuri šalis gali pradėti arbitražo procedūrą.

(c) Arbitro įgaliojimai

Arbitras turi išimtinę teisę spręsti bet kokį ginčą, susijusį su šio arbitražo susitarimo aiškinimu, taikymu, vykdytinumu ar sudarymu, įskaitant, bet neapsiribojant, bet kokią pretenziją, kad visas šis arbitražo susitarimas ar jo dalis yra niekinis ar nuginčijamas. Arbitras taip pat turi išimtinę teisę spręsti dėl bet kokio Ginčo arbitruotinumo. Arbitražo procedūra apsiribos tik Ginču tarp jūsų ir Osmo.

(d) Arbitražo mokesčiai

Jei prašomo sprendimo vertė yra 10 000 USD ar mažesnė, Osmo sumokės visus arbitražo mokesčius, įskaitant pateikimo, administravimo ir arbitro mokesčius. Jei prašomo sprendimo vertė viršija 10 000 USD, arbitražo mokesčių mokėjimą reglamentuos ICDR taisyklės. Jei arbitražo mokesčiai pripažįstami pernelyg dideliais, Osmo sumokės visus arbitražo mokesčius, viršijančius sumą, kuri būtų mokėtina už ieškinio pateikimą bet kuriame federaliniame teisme Vajomingo apygardoje.

(e) Arbitražo vieta

Jei esate Lietuvos gyventojas, arbitražas vyks bet kurioje jums patogioje pagrįstoje vietoje. Gyventojams už Lietuvos ribų arbitražas inicijuojamas Šajene, Vajomingo valstijoje, ir jūs bei Osmo sutinkate paklusti bet kurio federalinio ar valstijos teismo Laramio apygardoje, Vajominge, asmeninei jurisdikcijai, siekiant priversti vykdyti arbitražą, sustabdyti procesą laukiant arbitražo arba patvirtinti, pakeisti, panaikinti ar priimti sprendimą dėl arbitro priimto sprendimo.

(f) Prisiekusiųjų teismo atsisakymas

JŪS IR OSMO ATSISAKOTE VISŲ KONSTITUCINIŲ IR ĮSTATYMINIŲ TEISIŲ KREIPTIS Į TEISMĄ IR BŪTI TEISIAMI TEISĖJO AR PRISIEKUSIŲJŲ. Jūs ir Osmo vietoj to pasirenkate, kad visi Ginčai būtų sprendžiami arbitražu. Arbitraže nėra teisėjo ar prisiekusiųjų, o arbitražo sprendimo teisminė peržiūra yra ribota.

(g) Grupės ar sujungtų ieškinių atsisakymas

VISI GINČAI SPRENDŽIAMI INDIVIDUALIAI. NEI JŪS, NEI OSMO NETURI TEISĖS NAGRINĖTI GINČO KAIP GRUPĖS IEŠKINIO, GRUPĖS ARBITRAŽO AR ATSTOVAUJAMOJO IEŠKINIO, O ARBITRAS NETURI ĮGALIOJIMŲ VYKDYTI ARBITRAŽO GRUPĖS, ATSTOVAUJAMUOJU AR KOLEKTYVINIU PAGRINDU. Jei koks nors teismas ar arbitras nustato, kad šioje pastraipoje nurodytas grupės ieškinio atsisakymas yra niekinis ar nevykdytinas dėl bet kokios priežasties, arba kad arbitražas gali vykti grupės pagrindu, tada visa šiame 16 skyriuje nurodyta arbitražo nuostata laikoma niekine ir negaliojančia, o šalys laikomos nesusitarusiomis spręsti Ginčų arbitražu.

(h) Pretenzijų pateikimo termino apribojimas

BET KOKS IEŠKINYS AR PRETENZIJA, KYLANTI IŠ ŠIŲ SĄLYGŲ AR SVETAINĖS AR SU JOMIS SUSIJUSI, TURI BŪTI PAREIKŠTA PER VIENERIUS (1) METUS NUO IEŠKINIO PAGRINDO ATSIRADIMO; PRIEŠINGU ATVEJU TOKS IEŠKINYS AR PRETENZIJA VISAM LAIKUI NETENKA GALIOS.

(i) 30 dienų teisė atsisakyti

Turite teisę atsisakyti šio arbitražo susitarimo, per 30 dienų nuo tada, kai jums pirmą kartą pradėjo galioti šis arbitražo susitarimas, išsiųsdami rašytinį pranešimą apie savo sprendimą atsisakyti adresu: support@osmo-official.com. Jūsų pranešime turi būti jūsų vardas, pavardė, adresas ir aiškus pareiškimas, kad norite atsisakyti šio arbitražo susitarimo. Jei atsisakysite šio arbitražo susitarimo, visos kitos šių Sąlygų dalys jums ir toliau galios. Šio arbitražo susitarimo atsisakymas neturi įtakos jokiems kitiems arbitražo susitarimams, kuriuos šiuo metu turite ar ateityje galite sudaryti su mumis.

(j) Atskiriamumas

Jei kuri nors šio 16 skyriaus dalis pripažįstama neteisėta ar nevykdytina, likusi dalis lieka galioti (arbitražo sprendimas priimamas prieš pradedant bet kokį teismo procesą), išskyrus atvejį, kai dalinio neteisėtumo ar nevykdytinumo nustatymas leistų grupės ar atstovaujamąjį arbitražą — tokiu atveju visas šis 16 skyrius bus nevykdytinas.

(k) Arbitražui taikoma teisė

Šį 16 skyrių reglamentuoja Federalinis arbitražo aktas. Visiems Ginčams taikoma Vajomingo valstijos materialinė teisė, neatsižvelgiant į jos kolizinių normų nuostatas.

17. Žalos atlyginimas

Jūs sutinkate atlyginti žalą, ginti ir apsaugoti Osmo bei jos patronuojančią įmonę, dukterines įmones, filialus, partnerius, pareigūnus, direktorius, agentus, rangovus, licencijų davėjus, paslaugų teikėjus, subrangovus, tiekėjus, stažuotojus ir darbuotojus nuo bet kokių pretenzijų ar reikalavimų, įskaitant pagrįstus advokatų mokesčius, kuriuos pateikia bet kokia trečioji šalis dėl jūsų šių Sąlygų pažeidimo, naudojimosi Svetaine, bet kokio įstatymo ar trečiosios šalies teisių pažeidimo, arba bet kokio turinio, kurį pateikiate, skelbiate ar perduodate per Svetainę, ar dėl to kylančių.

18. Trečiųjų šalių svetainės ir nuorodos

Svetainėje gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines ar paslaugas, kurių Osmo nevaldo ir nekontroliuoja. Mes nekontroliuojame ir neprisiimame atsakomybės už jokių trečiųjų šalių svetainių ar paslaugų turinį, privatumo politikas ar praktiką. Negarantuojame jokių šių subjektų/asmenų ar jų svetainių pasiūlymų.

Jūs pripažįstate ir sutinkate, kad Osmo tiesiogiai ar netiesiogiai neatsako už jokią žalą ar praradimą, sukeltą ar tariamai sukeltą dėl bet kokio tokio turinio, prekių ar paslaugų, prieinamų tokiose trečiųjų šalių svetainėse ar per jas, naudojimo ar pasitikėjimo jais, ar su tuo susijusio. Primygtinai rekomenduojame perskaityti visų lankomų trečiųjų šalių svetainių ar paslaugų sąlygas ir privatumo politikas.

19. Atsiliepimai, apžvalgos ir kiti pateikimai

Jei mūsų prašymu atsiunčiate tam tikrus konkrečius pateikimus (pavyzdžiui, konkurso dalyvavimo paraiškas) arba be mūsų prašymo siunčiate kūrybines idėjas, pasiūlymus, planus ar kitą medžiagą internetu, el. paštu, paštu ar kitaip (bendrai — „Komentarai“), jūs sutinkate, kad galime bet kada, be apribojimų, redaguoti, kopijuoti, skelbti, platinti, versti ir kitaip naudoti bet kokioje terpėje bet kokius jūsų mums perduotus Komentarus. Mes neturime ir neturėsime jokios pareigos (1) saugoti Komentarų konfidencialumo; (2) mokėti atlygį už Komentarus; ar (3) atsakyti į Komentarus.

Jūs sutinkate, kad jūsų Komentarai nepažeis jokių trečiųjų šalių teisių, įskaitant autorių teises, prekių ženklus, privatumą, asmenybės ar kitas asmenines ar nuosavybės teises. Taip pat sutinkate, kad jūsų Komentaruose nebus šmeižikiškos ar kitaip neteisėtos, įžeidžiančios ar nepadorios medžiagos, taip pat kompiuterinių virusų ar kitos kenkėjiškos programinės įrangos, galinčios bet kokiu būdu paveikti Svetainės veikimą. Negalite naudoti netikro el. pašto adreso, apsimesti kitu asmeniu ar kitaip klaidinti mus ar trečiąsias šalis dėl Komentarų kilmės.

Jūs esate vieninteliai atsakingi už savo pateikiamus Komentarus ir jų tikslumą. Mes neprisiimame jokios atsakomybės už jūsų ar bet kokios trečiosios šalies paskelbtus Komentarus.

20. DMCA pranešimas; intelektinės nuosavybės teisės

(a) Intelektinė nuosavybė

Visas Svetainės turinys, įskaitant, bet neapsiribojant, tekstą, grafiką, logotipus, piktogramas, vaizdus, garso įrašus, skaitmeninius atsisiuntimus, duomenų rinkinius ir programinę įrangą, yra Osmo ar jos turinio tiekėjų nuosavybė, saugoma tarptautinių autorių teisių įstatymų. Viso Svetainės turinio rinkinys yra išimtinė Osmo nuosavybė, saugoma tarptautinių autorių teisių įstatymų.

(b) Prekių ženklai

Osmo, Osmo logotipas ir visi susiję pavadinimai, logotipai, produktų ir paslaugų pavadinimai, dizainai ir šūkiai yra Osmo, jos filialų ar licencijų davėjų prekių ženklai. Negalite naudoti tokių ženklų be išankstinio raštiško Osmo leidimo. Visi kiti Svetainėje esantys pavadinimai, logotipai, produktų ir paslaugų pavadinimai, dizainai ir šūkiai yra atitinkamų jų savininkų prekių ženklai.

(c) DMCA pranešimas

Jei manote, kad koks nors Svetainės turinys pažeidžia jūsų autorių teises, galite pateikti pranešimą pagal Skaitmeninio tūkstantmečio autorių teisių aktą („DMCA“), raštu pateikdami mūsų autorių teisių agentui šią informaciją:

  • Asmens, įgalioto veikti autorių teisių savininko vardu, fizinį ar elektroninį parašą;
  • Autorių teisių saugomo kūrinio, kurio teisės, jūsų teigimu, pažeistos, aprašymą;
  • Vietos, kurioje Svetainėje yra tariamai pažeidžianti medžiaga, aprašymą;
  • Jūsų adresą, telefono numerį ir el. pašto adresą;
  • Jūsų pareiškimą, kad sąžiningai manote, jog ginčijamas naudojimas nėra leistas autorių teisių savininko, jo agento ar įstatymo;
  • Jūsų pareiškimą, padarytą suvokiant atsakomybę už melagingus parodymus, kad aukščiau pateikta informacija jūsų pranešime yra tiksli ir kad esate autorių teisių savininkas arba įgaliotas veikti autorių teisių savininko vardu.

(d) DMCA agento kontaktai

DMCA pranešimą galite siųsti adresu:

Osmo / Seth Global BV
Attn: DMCA Agent
Korte Lijnbaanssteeg 1
Amsterdamas, Nyderlandai
El. paštas: support@osmo-official.com

21. Elektroninė komunikacija

Kai lankotės Svetainėje, siunčiate mums el. laiškus ar pateikiate užsakymą, jūs bendraujate su mumis elektroniniu būdu. Jūs sutinkate gauti mūsų pranešimus elektroniniu būdu. Su jumis bendrausime el. paštu, skelbdami pranešimus Svetainėje arba SMS žinutėmis (jei sutikote). Jūs sutinkate, kad visi susitarimai, pranešimai, atskleidimai ir kita komunikacija, kurią jums teikiame elektroniniu būdu, atitinka bet kokį teisinį reikalavimą, kad tokia komunikacija būtų rašytinė.

22. Perleidimas

Šios Sąlygos ir bet kokios pagal jas suteiktos teisės bei licencijos negali būti jūsų perduotos ar perleistos be išankstinio mūsų raštiško sutikimo, tačiau Osmo gali jas perleisti be apribojimų ir be įspėjimo. Bet koks bandymas perleisti pažeidžiant šias Sąlygas yra niekinis.

23. Atsisakymo nebuvimas

Mūsų nesinaudojimas kokia nors šių Sąlygų teise ar nuostata arba jos nevykdymas nereiškia tokios teisės ar nuostatos atsisakymo. Joks šių Sąlygų sąlygos atsisakymas nelaikomas tolesniu ar tęstiniu tokios ar bet kokios kitos sąlygos atsisakymu, o mūsų nesinaudojimas kokia nors teise ar nuostata pagal šias Sąlygas nereiškia tokios teisės ar nuostatos atsisakymo.

24. Atskiriamumas

Jei kuri nors šių Sąlygų nuostata pripažįstama neteisėta, niekine ar dėl bet kokios priežasties nevykdytina, tokia nuostata laikoma atskiriama nuo šių Sąlygų ir nepaveikia likusių nuostatų galiojimo ir vykdytinumo. Nevykdytina nuostata bus pakeista galiojančia, vykdytina nuostata, kuri labiausiai atitinka pirminės nuostatos tikslą.

25. Nutraukimas

Galime nedelsdami nutraukti ar sustabdyti jūsų prieigą prie Svetainės be išankstinio įspėjimo ar atsakomybės dėl bet kokios priežasties, įskaitant, be apribojimų, jei pažeidžiate šias Sąlygas. Nutraukus, jūsų teisė naudotis Svetaine nedelsiant nustoja galioti. Visos Sąlygų nuostatos, kurios pagal savo pobūdį turėtų galioti po nutraukimo, lieka galioti, įskaitant, be apribojimų, nuosavybės nuostatas, garantijų atsisakymus, žalos atlyginimą ir atsakomybės apribojimus.

26. Visas susitarimas

Šios Sąlygos kartu su mūsų Privatumo politika ir bet kokiais kitais mūsų Svetainėje paskelbtais teisiniais pranešimais ar politikomis sudaro visą susitarimą tarp jūsų ir Osmo dėl Svetainės ir pakeičia visus ankstesnius ar tuo pačiu metu vykusius žodinius ar rašytinius pranešimus ir pasiūlymus tarp jūsų ir Osmo dėl Svetainės. Bet kokios šių Sąlygų aiškinimo dviprasmybės nebus aiškinamos rengusios šalies nenaudai.

27. Klausimai ar papildoma informacija

Jei turite klausimų apie šias paslaugų teikimo sąlygas, susisiekite su mumis: